| 1. | The complement system intervenes in several phases of the inflammatory process
补体系统干预了炎症过程的数条途径。 |
| 2. | Gsh depletion in face of an acute or chronic inflammatory process , aging or infection , will lead to a blunted immune response
谷胱甘肽缺乏将面临急性或慢性的发炎、老化或感染，并导致迟钝的免疫反应。 |
| 3. | Cutaneous thermometry makes it possible to verify the course of an inflammatory process and the anti - inflammatory action of specific drug therapies
皮温测定使对炎症发展过程和特定制剂的抗炎作用的监测成为可能。 |
| 4. | The vasculitis shown here demonstrates the destruction that can accompany the acute inflammatory process and the interplay with the coagulation mechanism
图示：脉管炎损伤性病变在于急性炎症和凝血机制的共同作用。 |
| 5. | Thin abdominal wall , severe intra - abdominal soiling , and polymicrobial infection accounted for the inflammatory process spreading to the skin of the umbilicus
我们认为严重的腹腔内感染和幼童腹壁薄弱，导致发炎反应易扩散至肚脐，是造成肚脐发红的原因。 |
| 6. | These data suggest that inflammatory processes may play a role in the development of heart failure and death after myocardial infarction independently of other conventional prognostic indicators
这些数据表明：在其他常规预后指标中，炎症过程可能在心梗后心衰和死亡的进展中起独立作用。 |
| 7. | Objectie . to inestigate the claim of culpability of bacteria in causing the local inflammatory process seen in patients with disc herniation and radiculopathy
目的.评估一种关于细菌培养可能性的说法。这种说法认为，这种通过引起椎间盘突出和影像学改变病人局部炎症反应的细菌可以被培养出来。 |
| 8. | Their presence at the scene of damage is critical , but once their task is complete , it is just as critical that macrophages exit rapidly , ending the inflammatory process and making way for regrowth
它们在受损部位的存在是关键性的，但是，一旦它们完成任务，巨噬细胞的迅速撤离、结束炎症过程、为再生开路同样重要。 |
| 9. | Thus , hirudoid / hirudoid forte prevent the formation of superficial thrombi , promote their absorption , counteract local inflammatory processes and accelerate the absorption of haematomas and the reduction of swelling
因此，喜疗妥乳膏/特强喜疗妥乳膏能预防浅表血栓的形成，促进它们的吸收,阻碍局部炎症的发展，加速血肿的吸收和具有消肿作用。 |
